Rezija: Michael Haneke
Pisci: Michael Haneke
Glumci: Naomi Watts, Tim Roth, Michael Pitt, Brady Corbet
Opis: Tročlana obitelj, Anna (N. Watts), George (T. Roth) i njihov sin Georgie (D. Gearhart), spremaju se krenuti na dugo očekivani odmor na Long Island, u njihovu luksuznu vikendicu na jezeru. Njihovi susjedi, Fred (B. Gaines) i Eva, (L. Moran) već su tamo i dogovaraju se da će se sljedeći dan igrati golf. Anna se posveti kućanskim poslovima, a njezin muž i sin zabavljaju se s jedrilicom. Iznenada, Anna se nađe licem u lice s neobičnim, ljepuškastim mladićem Peterom (B. Corbet) koji kaže da je gost kod susjeda te je došao posuditi nekoliko jaja za Evu. Dok se Anna pita kako je dospio na njihovo imanje, Peteru se pridruži Paul (M. Pitt). Obojica izgledaju vrlo neobično i uznemirujuće - uredno odjeveni i počešljani, no kamenoga lica. Uskoro stvari postaju još zamršenije - Peter i Paul, bez ikakvog očitog razloga, počnu ih maltretirati i zlostavljati.
